הזמרת הצעירה והמבטיחה אתי ביטון משחררת הבוקר (22.1) חידוש לשיר "סלאמה", אחת הקלאסיקות הגדולות של הזמרת המצריה דלידה שעתיד להיכלל באלבום הבכורה שלה שייצא בחודש הבא.
אתי ביטון הבאר שבעית פרצה לחיינו לפני כשנה ידועה כמי שהביאה לנו את בשורת הפופ הערבי. עכשיו היא ממשיכה לעשות לנו הרבה שמח על הלב ומשחררת מחווה לזמרת המצרית דלידה וללהיט הענק "סלמה יא סלאמה" אותו שחררה ב-1977.
בגרסה העברית הקלאסיקה הזו מקבלת משב רוח מרענן ואפילו קצת בלקאני. המאוואלים של אתי ביטון, במיוחד בחלק השני של השיר, מעוררים הערכה ומהווים מיצג בלתי משתמע לשני פנים ליכולות הווקאליות המרשימות שלה. אין ספק שהיא עושה הרבה כבוד לשיר המקורי בחידוש הססגוני והכייפי הזה!
את המילים לגרסה העברית של השיר כתב סהר חגי, ללחן המקורי של ג'ורג' חביב וברנוטי, כשעל העיבוד המוזיקלי אמון ניצן קייקוב המוכשר.
"סלאמה" הוא הסינגל השביעי שיוצא מתוך אלבום הבכורה של ביטון החיננית שעתיד לצאת ב-16.2. על פי הצלילים ששמענו מתוכו עד כה, מדובר ללא ספק במוצר מוזיקלי מעניין ומגוון – יש למה לצפות!
לחצו כאן להאזנה לשיר "סלאמה" של אתי ביטון >>
אחלה שיר אבל אין כמו פתגם סיני! מפעל הפיס